Карманьола (песня)

Карманьо́ла (фр. Carmagnole) — анонимная, но очень популярная песня времен Великой французской революции, сочиненная в 1792 г. Название, вероятно, происходит от имени итальянского города Карманьола, где большую часть населения составляла рабочая беднота.

Карманьола

(один из вариантов перевода)

Мадам Вето грозилась вишь, (2 раза)
Что передушит весь Париж. (2 раза) 
Но черт ее дери, -
Не дремлют пушкари! 

Припев: 
  Эй, спляшем Карманьолу!
  И пушек гром, и пушек гром!
  Эй, спляшем Карманьолу!
  Раздастся пусть кругом! 

А сам Вето божился как, (2 раза)
Что он де Франции не враг, (2 раза)
Но не сдержал обет, -
Ему пощады нет. 

  Припев.

Мадам Вето — Мария Антуанетта

 
Начальная страница  » 
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Home